Conversica’s automated email generator is so natural-sounding it’s getting recruitment offers